1. Листья плавают на поверхности воды, листовая пластинка округлая ... 2.
-- Листья обычно не плавают на поверхности воды: находятся в толше воды и/или возвышаются над ее поверхностью; если же листья плавают на поверхности воды, то они вытянуты в длину ... 5.
2. Цветки желтые; есть и плавающие, и подводные листья ... 3.
-- Цветки белые; все листья плавающие ... 4.
3. Плавающие листья снизу опушенные; чашелистики снаружи целиком зеленые; цветок 2--3 см в диаметре ... Nuphar pumila -- Кубышка малая
Сем. Nymphaeaceae -- Кувшинковые.
-- Плавающие листья снизу голые; чашелистики снаружи желтые, лишь при основании зеленые; цветок 4--6,5 см в диаметре ... Nuphar lutea -- Кубышка желтая
Сем. Nymphaeaceae -- Кувшинковые.
4(2). Основание чашечки округло-четырехгранное; тычинки плавно переходят в лепестки; нити внутренних тычинок ланцетные ... Nymphaea candida -- Кувшинка чисто-белая
Сем. Nymphaeaceae -- Кувшинковые.
-- Основание чашечки четко четырехгранное, с ярко выраженными ребрами; тычинки резко отделены от лепестков; внутренние тычинки овальные ... Nymphaea tetragona -- Кувшинка четырехгранная
Сем. Nymphaeaceae -- Кувшинковые.
5(1). Листья собраны в мутовки ... 6.
-- Листья не собраны в мутовки ... 8.
6. Листья в мутовках по 4--6. Листовая пластинка рассеченная ... 7.
-- Листья собраны в мутовки по 8--12. Листовая пластинка цельная ... Hippuris vulgaris --Хвостник обыкновенный
Сем. Haloragaceae -- Сланоягодниковые.
7. Стебель с бурыми бородавочками; колосья 0,5--3 см длиной ... Myriophyllum alterniflorum -- Уруть очереднолистная
-- Стебель без бурых бородавочек; колосья 3--8 см длиной ... Myriophyllum spicatum -- Уруть колосистая
8(5). Все листья собраны в прикорневую розетку, шиловидные ... Isoetes setacea --Полушник щетинистый
Сем. Isoetaceae -- Полушниковые.
-- Хотя бы часть листьев не находится в прикорневой розетке ... 9.
-- Листья различным образом рассеченные ... 10.
10. На листьях имеются многочисленные пузырьки (ловчие органы), цветки желтые, спайнолепестные ... 11.
-- Ловчих органов не имеется, цветки белые, раздельнолепестные ... Batrachium floribundum -- Водяной лютик пышный
Сем. Ranunculaceae -- Лютиковые.
11. Стебель с двумя типами веточек: на одних только зеленые, нормально развитые листья, и нет пузырьков; на других же имеются пузырьки, а листья недоразвитые, бесцветные, почти незаметные; цветки около 15 мм в длину ... Utricularia intermedia -- Пузырчатка промежуточная
Сем. Lentibulariaceae -- Пузырчатковые.
-- Все веточки стебля одинаковые, несут одновременно и ловчие пузырьки и нормально развитые листья ... 12.
12. Доли листьев без ресничек; ловчие пузырьки мелкие (1--1,5 мм в диаметре). Длина шпорца цветка примерно равна его ширине ... Utricularia minor -- Пузырчатка малая
Сем. Lentibulariaceae -- Пузырчатковые.
-- Доли листьев реснитчатые; ловчие пузырьки крупные (1,5--2,5 мм в диаметре). Шпорец цветка значительно длиннее своей ширины ... Utricularia vulgaris -- Пузырчатка обыкновенная
Сем. Lentibulariaceae -- Пузырчатковые.
13(9). Листья длинные, узкие, внешне напоминающие листья злаков ... 14.
-- Листья, как правило, широкие, ланцетные или эллиптические; если же линейные, то всегда хорошо заметны крупные прилистники ... 15.
14. Листья не длиннее 30 см, без заметной средней жилки ... Sparganium minimum -- Ежеголовка малая
Сем. Typhaceae -- Рогозовые.
-- Листья 50--150 см длиной, в верхней части листа хорошо заметна средняя жилка ... Sparganium angustifolium -- Ежеголовка узколистная
Сем. Typhaceae -- Рогозовые.
15. Все листья одинаковые, погруженные в воду; очень редко плавающие, но тогда выступающие из воды части краснеют ... 16.
-- Листья с длинным черешком; имеются как плавающие, так и погруженные листья ... Potamogeton natans -- Рдест плавающий
Сем. Potamogetonaceae -- Рдестовые.
16. Листья от продолговатых до округло-яйцевидных, ширина листовой пластинки не менее 3,5 см, влагалище отсутствует, листья сидячие ... Potamogeton perfoliatus -- Рдест продырявленный
-- Листья (по крайней мере подводные) узкие, ланцетные, листовая пластинка 5--20 мм шириной ... 17.
Сем. Potamogetonaceae -- Рдестовые.
17. Стебли неветвистые; листья цельнокрайние; выступающие из воды части краснеют; некоторые листья могут быть плавающими ... Potamogeton alpinus -- Рдест альпийский
Сем. Potamogetonaceae -- Рдестовые.
-- Стебли ветвистые; листья по краю с очень мелкими зубчиками; выступающие из воды части не краснеют ... Potamogeton gramineus -- Рдест злаковый
Сем. Potamogetonaceae -- Рдестовые.